说话的时候便不自觉的流露了出来，黄浩然没有责怪这位正直的翻译，这时候肯站出来为别人做事的人已经很了不起了，像韩湘琳这一类人用国宝来形容也一点都不过分，黄浩然甚至希望能够多出现几个韩湘琳，只可惜，南京城里面的韩湘琳只有一个。
黄浩然用很清晰的声音提出了他的要求，他的语速很慢，这是在照顾韩湘琳这个翻译。
“我希望拉贝先生能够尽量动员安全区的百姓到码头来登船离开南京，日本人离城区已经很近了，他们在淞沪和华北做的事情我相信拉贝先生也应该有所耳闻，南京，现在是一座处于危险中的城市，他只属于中国军人！老百姓应该到后方去！我黄浩然说话算话，拉贝先生能拉来多少人我就给安全区多少人份的口粮！而且不是一次性的，是一直供应到我无法供应为止！翻译先生，请你立刻翻译吧！”
韩湘琳做梦也没有想到黄浩然提出的会是这样的要求，准确的说这其实连要求都不算，最多只能算是一份希望拉贝提供帮助的请求，有些疑惑的韩湘琳下意识的脱口而出：
“这样一来难民岂不是都走光了？没有了难民还要物资做什么？”
黄浩然直接反问：“没有难民难道不是一件好事吗？我的翻译先生！”
“对啊！对啊！是好事！是好事！我这就告诉拉贝先生！”经过黄浩然的提醒韩湘琳终于反应了过来，没错！还有比没有难民更好的事情吗？韩湘琳也希望南京城里面所有的百姓都能够逃出去，这正是他和拉贝梦寐以求的事情！
听完了韩湘琳的翻译，拉贝皱着眉头问道;“黄将军！你准备将这些难民撤到什么地方去？就像您说的一样，贵国和日本之间的这场战争还在扩大！这些人要撤到哪里才能停下来？我希望这不是贵国政府想出来推卸责任的新方法！即使离开了南京，这些人也需要得到帮助！否则他们一样会死去！”
拉贝这是在担心南京政府的动机，在他看来，这些难民一旦离开了南京，很有可能将会陷入无人过问的困境当中，黄浩然现在所做的这一切不过是不希望这些难民落到日本人的手里或者死在南京城里面，说白了就是一场政治表演。
听了拉贝的话，韩湘琳重新变得激动起来，他感觉刚才是上了黄浩然的当！韩湘琳在翻译拉贝的话时加进了一些他的主观情绪，有些拉贝用比较含蓄的词语来诉说的地方也全部被韩湘琳换成了激烈的言辞！韩湘琳告诉黄浩然他和拉贝已经听够了南京政府和军方人员的谎话！
黄浩然安静的听完了韩湘琳的话，对于拉贝的担心黄浩然觉得完全可以理解，在遇到自己之前，这个德国老人一定被不少的南京官员拒绝过、利用过，现在拉贝对南京政府和军方
请收藏：https://m.yunhai9.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）