2)第61章 061年少不知御姐好,错把萝莉当成宝_重回80:我的文艺人生
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  

  再过几年,意识流就烂大街了!

  但是对眼前这位老外,我们还要保持泱泱大国风度,去不去一回事,先微笑点头答应再说。

  米睿哲走了,剩下方明华和李丽,他向姑娘说了句也准备走,还没找到妹妹呢。

  姑娘却叫住他:“方明华,你在哪看过那本《追忆似水年华》?是不是很好看?”

  “不好看。”

  “啊?”

  “真的不好看,你别被这具有诗意的名字骗了,只是说名字好听。”方明华一本正经:

  “它没有完整的故事,没有完整的叙事线索,很凌乱,所谓意识流,就是随便写随便想的,其实我也没看完。”

  “那你刚才和米睿哲聊的那么开心?”姑娘似乎不相信。

  “他非要谈这本小说我有什么办法?”方明华故意学着老外的样子耸耸,双手一摊:

  “我想和他谈唐诗宋词,楚辞诗经,估计他听不懂。”

  “哈哈”

  李丽被方明华这样子逗笑了:“你别说,如果你真的说什么关关雉鸠,在河之洲,我还没法翻译呢。”

  “这就是你们学外语的不对,学习外语,别的不说单说文学,并不仅仅是将外国好的作品翻译给咱们看,更重要的是要把咱们国家优秀文学作品翻译成外语给外国人看,泱泱华夏五千年,难道不比他法国人写的东西多?!”

  “可是,现在大学生都喜欢看外国作品,不喜欢中国古典文学呢。”李丽说道。

  “哎年少不知御姐好,错把萝莉当成宝啊。”方明华突然感慨一句。

  “方明华,这是啥意思,啥叫御姐?萝莉?”李丽第一次听到这词,很新鲜。

  “哦我随口乱说的,这不是重点。”方明华赶紧掩饰:“重点是,现在感觉外国文学好,那是因为见的少新鲜,等你读多了,才知道咱们的文学那才是真的美。”

  李丽听了点点头。

  他说的好像有点道理哦。

  但为啥是御姐萝莉呢?

  两人正说着,就看见一个姑娘走了过来。

  “哥。”

  是方明丽。

  “李丽!”方明丽又和李丽打了声招呼。

  李丽显然也认识方明丽,回了声,又看看方明华。

  “他是你哥?”

  “是啊.”方明丽过来很亲热的搂住方明华的胳膊,“是我亲哥!”

  “方明丽,你哥文学水平很高啊,刚才和外院的外籍教授米睿哲先生聊法国文学,聊的非常投机。”李丽说道。

  那当然,我哥可是作家呢。

  就是你很崇拜的明华老师呀。

  不过我就不告诉你!让你继续崇拜!

  方明丽心里想着,嘴上却说道:“我哥很喜欢读书,特别喜欢看文学名著。”

  “小妹,你和老外练习口语了吗?”方明华插话进来。

  “没有,外国人太少,我基本上都是大学生聊的,刚才有遇到外院的几个学生,他们的口语水平很高的。”方明丽回答道。

  “哦。”

  请收藏:https://m.yunhai9.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章